[Cevdopagem] CMA: Advertencia

Ribeiro, Alvaro alvaro em cev.org.br
Domingo Março 7 08:08:10 BRT 2004


Aviso aos navegantes (e ‘capitaes’):

A versao do Codigo Mundial Antidoping que se encontra publicada no portal do
Ministerio do Esporte e reproduzida aqui e alhures nao e' a versao 3.0,
aprovada e adotada pelo ‘Foundation Board’ da WADA-AMA na Conferencia Mundial
sobre Doping no Esporte (Copenhagen, 3 a 5 de marco de 2003).

Uma alternativa seria publicar/consultar a versao divulgada pelo jornal
portugues 'Publico'
(http://www.publico.pt/Docs/Desporto/Doping/Codigomundialantidoping.pdf). Esta
versao NAO e' oficial (cf. infra), sendo, porem, mais condizente com a
realidade dos fatos.
Era o registro.
Alvaro
http://www.cev.org.br/qq/pagina.asp?cod=8626
------------------ Mensagem Original ------------------------------
Assunto: RE: Autorisation de l'AMA: version en portugais du Code
De:      "Donze, Frederic" <Frederic.Donze em wada-ama.org>
Data:    Mon, Março 29, 2004 15:28
Para:    "Alvaro Ribeiro" <alvaro em cev.org.br>
-------------------------------------------------------------------

Cher Monsieur,
Merci beaucoup pour votre message.
Je viens d'avoir une réponse de notre département juridique.
La version portugaise n'est pas officielle et ne relève pas de l'AMA. Vous
pouvez cependant mettre un lien sur notre site Internet si vous le désirez, où
se trouvent les deux versions officielles anglaise et française. Toute version
portugaise devra nous être soumise avant d'être officielle. Concernant
l'utilisation de nos logos, le service juridique de l'AMA exige une
explication détaillée de ce que vous voulez en faire avant de prendre une
décision. Meilleures salutations.

Frédéric Donzé
Relations médias, AMA








http://www.cev.org.br/qq/pagina.asp?cod=8626



Mais detalhes sobre a lista de discussão cevdopagem

© 1996-2019 Centro Esportivo Virtual - CEV.
O material veiculado neste site poderá ser livremente distribuído para fins não comerciais, segundo os termos da licença da Creative Commons.